「かけがえのない」という言葉は「かけがえ」がないという意味だろうが,そうであるならば「かけがえ」とはどういう意味でどんな漢字を書くのか,ふと気になった.
「かけがえのない」は代わりが利かないという意味だから,「かけがえ」は代替という意味だろう.そうならば,かけがえの「かえ」は「替え」だろう.では「かけ」はどんな漢字だろうか.思いつかない.
調べてみると,かけがえは「掛け替え」だそうだ.そしてその意味・語源は分からない,そうだ.
「かけがえのない」とは,意味がわからない言葉から成る言葉であった.